Đăng nhập Đăng ký

lẻo mép Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lẻo mép" câu"lẻo mép" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 调嘴学舌 <指背地里说人长短, 搬弄是非(调嘴:耍嘴皮。学舌:把听到的话告诉别人)。也说调嘴弄舌。>
  • lẻo     清彻; 清澈 油嘴滑舌。 切齐。 ...
  • mép     帮; 帮儿 mép giường 床帮 边 mép bàn 桌子边儿 边沿 地脚 口角 mép chảy nước...
Câu ví dụ
  • 他们应该下床 你这啰嗦的白痴!
    Chúng được yêu cầu làm thế, đồ lẻo mép ngu xuẩn ạ.
  • 你真的是脑袋长疮了!
    Người tình lẻo mép của cậu đã làm cho cậu mê muội rồi!
  • 搞什麽鬼,你是告密者吗?
    Mày bị gì hả, thằng khốn lẻo mép?
  • 」另一个粗鲁的家伙代替回答。
    Một gã lẻo mép khác trả lời thay:
  • 等着看吧,我今年一定会把你吓得团团转
    Hãy chờ xem, đồ lẻo mép. Chỉ trong năm nay, tôi sẽ vạch một vòng sợ hãi quanh cậu.
  • 干的不错 小家伙
    Chụp đẹp lắm, lẻo mép.
  • 干的不错啊强人
    Hay lắm lẻo mép.
  • 真会说
    Lẻo mép lắm.
  • 我说过这些事情,哥哥威廉,显然不是谈论住持或其他兄弟。
    Sư huynh William, tôi đã nói những điều này với Huynh, hiển nhiên không phải vì lẻo mép về Tu viện trưởng hay những Huynh khác.